很多人，尤其是老美，听到对方说"thank you"，经常会回答一句“you’re welcome.” 但现在对于很多小年轻来说，这句话经常会带有讽刺意味...

And it’s not just young people: To people from other parts of the world, “you’re welcome” can sound rude. Brits, for example, can’t help but hear a hint of condescension in there.

And it’s not just young people: To people from other parts of the world, “you’re welcome” can sound rude. Brits, for example, can’t help but hear a hint of condescension in there.

不光是年轻人，在其他一些国家，“you’re welcome”听上去并不礼貌，比如，英国人就觉得“you’re welcome.”带着屈尊俯就的态度，让人听着不太舒服。

因为“you’re welcome”这句话本身会让人误以为你有这个意思：“你本就该谢谢我。”

除了这个争议，“you’re welcome”这句话有时会稍显老套，其实英语中还有很多非常地道的表达都可以回答“Thank you.” 以后大家不妨试试这些操作：

1.Sure/Sure thing. 应该的。

美国人最常用的回答之一。很多同学可能会疑惑：sure不是“当然”的意思吗？我说句“谢谢你”，你回我句“当然”，这是什么态度嘛？其实在这里，“sure”指的是“帮助别人是理所应当的事情”，而非“感谢我是应当的”，现在就很容易理解了吧。

Sure thing! I'll be happy to help.

当然，我乐于效劳。

2.Anytime. 随时为你效劳。

“anytime”本身的意思是“无论何时；任何时候”，所以当对方说“谢谢”时，你就可以这样说：“随时愿意为你效劳。”

3.No worries. 没问题。

澳大利亚用的比较多。意思就是不用担心啦。

4.No problem. / Not a problem. 没事儿。

不管是别人表达谢意或者歉意，都可以用这句话来回答。或者对方想请求你办某件事，你也可以这样说。

5.Happy to help. 很开心能帮到你。

一句很自然的回应，很普通但不俗套。

6.No big deal./No biggie. 小事一桩。

口语中很常用。不是什么大事，别放在心上。

7.My pleasure. 我的荣幸。

非常得体的My pleasure，男士对女士、下级对上级，都可以用。

“很荣幸能帮到你。”相当客气了，并且非常有礼貌。相比于前面，这个表达就比较正式了。

8.Cheers.不客气。

英国人常用。

9. You bet.不客气。

这个说法美国人很常用。爱看美国电影和刷美剧的同学，经常都会注意到这个回答。

10.不想太正式，想随意点就说That’s all right.

Customer:Great! Thank you!

顾客：太棒了！谢谢！

Waiter: That’s all right.

服务员：不用谢。

Customer:Great! Thank you!

李国强导师【英语口语精华班】往期课程现场赏析

李国强导师【精英特训营】往期课程现场赏析

近期课程资讯！

李国强导师【精英特训营】开课信息

李国强导师2019年暑假顶级王牌课程【精英特训营】全方位火热报名中！

这是改变你一生的人生课堂，在这里你将全方位提升自己的感恩心态、演讲口才、领导力、阳光自信的个性、高效人际关系、提升心灵成长、修复内在创伤以及完善和爸爸妈妈之间的关系。

特训营开课日期：2019年7月22号——7月28号，暑假期间，共计7天6夜魔鬼式训练营。全程包吃包住。

上课地点：中国 沈阳，李国强教育总部

适宜人群：大学生、成人、高中生

特训营主训内容：

1、演讲口才：彻底克服公众讲话的紧张情绪，告别台上语无伦次的尴尬状态，打造学员0基础到15分钟的激情、震撼、极具感染力与说服力的一流公众演讲能力。

2、领导力：职场离你并不远，拥有一流的领导力就等于拥有一流带领团队的能力，就等于拥有一流职场晋升的潜力！打造带领团队的超一流领导力，让你在未来的职场生涯中凝聚向心力。

3、潜能开发：你的潜能会被你内心的伤疤及消极负面的信念系统所抑制，其根源在于你和父母之间的关系，修复并完善你和父母之间的关系，才能彻底释放潜能，改变人生。大多数人不知道，你一生的成与败取决于你和父母之间的关系。这注定是你一生中参加的最最震撼的人生成长课程。

4、打造阳光自信的个性：在人群中，你的个性决定着你受欢迎的程度，你受欢迎的程度决定你的人际关系，你的人际关系就决定着你与人打交道的能力，你与人打交道的能力就决定着未来职场中你的处境！完善性格，才能改变命运。

课程学费：4680元，报名并交完全款者，赠送一套价值1200元的超级大礼包，大礼包里汇集全世界各行各业顶尖级大师的课程分享。

李国强导师【英语口语精华班】开课信息

李国强导师的课堂里，课上学习及课下交流都能使我们收获满满！

课程适宜人群：大学生及成人英语学习爱好者

开课日期：2019年10月26号，共计56个课时，每周周六上课 （早8：00—晚5：00）

开课地点：中国 沈阳 李国强教育总部 浑南汇泉路9-3号2门

课程主讲内容：

1、48个国际音标发音详解，彻底突破发音！

2、八大发音秘诀，彻底突破听力死穴！

3、高效单词记忆法，完成大量词汇积累！

4、强化训练口语交流能力，解决聋哑英语困扰！

5、五腔共鸣训练法，讲英语底气十足！

6、八大语音语调训练，洋腔洋调说英语！

7、四、六级考高分的秘诀，高分通过四、六级！

课程咨询费：2580元，优惠期内报名者将享受优惠！

课程赠送：

1、赠送价值880元大礼包一套（精品英语学习资料）

2、赠送380元最实用、最权威英语口语教材一套（配带李国强导师录音）

特注：以上赠送精品，数量有限，均以学员交完全款为准，送完即止。

报名热线：施老师13840547930（微信同号）

李国强（Steven）

NLP生命智慧传播者

PAC高效英语突破法创始人

英语口语教学与实用心理学相结合的实践者

擅长词汇记忆、高效口语训练、英语学习理念深度指导，更在演讲口才、领导力、潜能开发、打造阳光自信的个性等领域有很深的造诣。

被众多学者尊称为“人生成功的终极实践导师”

每天接收李国强导师正能量分享，这里有取之不尽用之不竭的成长分享，这里是最好的成长平台。

底部"阅读原文"，查看李国强教育更多精彩资讯！返回搜狐，查看更多